Ezekiel Chapter 24 verse 14 Holy Bible
I, Jehovah, have spoken it: it shall come to pass, and I will do it: I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord Jehovah.
read chapter 24 in ASV
I the Lord have said the word and I will do it; I will not go back or have mercy, and my purpose will not be changed; in the measure of your ways and of your evil doings you will be judged, says the Lord.
read chapter 24 in BBE
I Jehovah have spoken [it]: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, nor will I repent. According to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord Jehovah.
read chapter 24 in DARBY
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
read chapter 24 in KJV
read chapter 24 in WBT
I, Yahweh, have spoken it: it shall happen, and I will do it: I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to your ways, and according to your doings, shall they judge you, says the Lord Yahweh.
read chapter 24 in WEB
I, Jehovah, hath spoken, It hath come, and I have done `it', I do not free, nor do I spare, nor do I repent, According to thy ways, and according to thine acts, they have judged thee, An affirmation of the Lord Jehovah.'
read chapter 24 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewI,אֲנִ֨י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Ithe LORD,יְהוָ֤ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhave spoken;דִּבַּ֙רְתִּי֙ (dib·bar·tî)Verb - Piel - Perfect - first person common singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdue[the time] is coming,בָּאָ֣ה (bā·’āh)Verb - Qal - Participle - feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand I will act.וְעָשִׂ֔יתִי (wə·‘ā·śî·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 6213: To do, makeI will notלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, norefrainאֶפְרַ֥ע (’ep̄·ra‘)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 6544: To loosen, to expose, dismiss, absolve, begin[or]וְלֹא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noshow pity,אָח֖וּס (’ā·ḥūs)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 2347: To pity, look upon with compassionnorוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nowill I relent.אֶנָּחֵ֑ם (’en·nā·ḥêm)Verb - Nifal - Imperfect - first person common singularStrong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avengeI will judge youשְׁפָט֔וּךְ (šə·p̄ā·ṭūḵ)Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person feminine singularStrong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigateaccording to your waysכִּדְרָכַ֤יִךְ (kiḏ·rā·ḵa·yiḵ)Preposition-k | Noun - common plural construct | second person feminine singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionand deeds,’וְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙ (wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯa·yiḵ)Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - feminine plural construct | second person feminine singularStrong's 5949: An exploit, a performance, an opportunitydeclaresנְאֻ֖ם (nə·’um)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe Lordאֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGOD.”יְהֹוִֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHJump to PreviousAct Actions Acts Affirmation Changed Conduct Declares Deeds Doings Free Hold Judge Judged Measure Mercy Pity Purpose Relent Repent Sorry Sovereign Spare Time Ways Word