Ezekiel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 23 verse 18 Holy Bible

ASV Ezekiel 23:18

So she uncovered her whoredoms, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
read chapter 23 in ASV

BBE Ezekiel 23:18

So her loose behaviour was clearly seen and her shame uncovered: then my soul was turned from her as it had been turned from her sister.
read chapter 23 in BBE

DARBY Ezekiel 23:18

And she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness; and my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
read chapter 23 in DARBY

KJV Ezekiel 23:18

So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
read chapter 23 in KJV

WBT Ezekiel 23:18


read chapter 23 in WBT

WEB Ezekiel 23:18

So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
read chapter 23 in WEB

YLT Ezekiel 23:18

And she revealeth her whoredoms, And she revealeth her nakedness, And alienated is My soul from off her, As alienated was My soul from off her sister.
read chapter 23 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWhen [Oholibah] openlyוַתְּגַל֙ (wat·tə·ḡal)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1540: To denude, to exile, to revealprostituted herselfתַּזְנוּתֶ֔יהָ (taz·nū·ṯe·hā)Noun - feminine plural construct | third person feminine singularStrong's 8457: Harlotry, idolatryand exposedוַתְּגַ֖ל (wat·tə·ḡal)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1540: To denude, to exile, to revealher nakedness,עֶרְוָתָ֑הּ (‘er·wā·ṯāh)Noun - feminine singular construct | third person feminine singularStrong's 6172: NakednessIנַפְשִׁי֙ (nap̄·šî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion turned away from herמֵֽעָלֶ֔יהָ (mê·‘ā·le·hā)Preposition-m | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstin disgust,וַתֵּ֤קַע (wat·tê·qa‘)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 3363: To sever oneself, to be dislocated, to abandon, to impalejust asכַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatIנַפְשִׁ֖י (nap̄·šî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion had turned awayנָקְעָ֥ה (nā·qə·‘āh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 5361: To be alienated or estrangedfromמֵעַ֥ל (mê·‘al)Preposition-mStrong's 5921: Above, over, upon, againsther sister.אֲחוֹתָֽהּ׃ (’ă·ḥō·w·ṯāh)Noun - feminine singular construct | third person feminine singularStrong's 269: Sister -- a sisterJump to PreviousAlienated Behaviour Carried Clearly Deeds Disclosed Discovered Disgust Disgusted Exposed Harlotries Harlotry Lewd Mind Nakedness Openly Prostitution Revealeth Shame Sister Soul Turned Uncovered Whoredoms