Ezekiel Chapter 22 verse 6 Holy Bible
Behold, the princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood.
read chapter 22 in ASV
See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you.
read chapter 22 in BBE
Behold, the princes of Israel have been in thee to shed blood, each according to his power.
read chapter 22 in DARBY
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
read chapter 22 in KJV
read chapter 22 in WBT
Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
read chapter 22 in WEB
Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - Behold, the princes of Judah, etc. For the "bloodshed," which was conspicuous among the sins, comp. Ezekiel 9:9; Ezekiel 16:38; Ezekiel 23:37, 45; and for special instances of that sin among its princes, those of Manasseh (2 Kings 21:16) and Jehoiakim (2 Kings 24:4). To their power; Hebrew, each man according to his arm, i.e. his strength. There was no restraint upon the doer of evil other than the limitation of his capacity.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) Were in thee to their power.--The tense is the same with that of the verbs in Ezekiel 22:7, and both should be translated alike; the order of the words should also be changed: "The princes of Israel, every one according to his power, have been in thee to shed blood." The rulers, who should have preserved order and administered justice, were foremost in deeds of violence. (See the instances of Manasseh, 2Kings 21:16, and of Jehoiakim, 2Kings 24:4.)