Ezekiel Chapter 21 verse 20 Holy Bible
Thou shalt appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.
read chapter 21 in ASV
Put a pillar at the top of the road for the sword to come to Rabbah in the land of the children of Ammon, and to Judah and to Jerusalem in the middle of her.
read chapter 21 in BBE
Appoint a way for the coming of the sword to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah at the fenced [city] of Jerusalem.
read chapter 21 in DARBY
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.
read chapter 21 in WEB
A way appoint for the coming of the sword, Unto Rabbath of the sons of Ammon, And to Judah, in Jerusalem -- the fenced.
read chapter 21 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewMark outתָּשִׂ֔ים (tā·śîm)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setone roadדֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)Noun - common singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionfor the swordחֶ֔רֶב (ḥe·reḇ)Noun - feminine singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordto comeלָב֣וֹא (lā·ḇō·w)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 935: To come in, come, go in, goagainst Rabbahרַבַּ֣ת (rab·baṯ)Noun - proper - feminine singularStrong's 7237: Rabbah -- two places in Israelof the Ammonites,בְּנֵֽי־ (bə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonand [another]וְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseagainst Judahיְהוּדָ֥ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitesinto fortifiedבְּצוּרָֽה׃ (bə·ṣū·rāh)Adjective - feminine singularStrong's 1219: To cut off, make inaccessible, encloseJerusalem.בִירוּשָׁלִַ֖ם (ḇî·rū·šā·lim)Preposition-b | Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all IsraelJump to PreviousAmmon Ammonites Appoint Children City Defenced Fenced Fortified Jerusalem Judah Mark Middle Pillar Rabbah Rabbath Road Sword Top Way
