Ezekiel Chapter 12 verse 11 Holy Bible
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them; they shall go into exile, into captivity.
read chapter 12 in ASV
Say, I am your sign: as I have done, so will it be done to them: they will go away as prisoners.
read chapter 12 in BBE
Say, I am your sign: as I have done, so shall it be done unto them: they shall go into exile, into captivity.
read chapter 12 in DARBY
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done to them; they shall go into exile, into captivity.
read chapter 12 in WEB
Say: I `am' your type; as I have done so it is done to them, into a removal, into a captivity, they do go.
read chapter 12 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) Your sign.--The change of pronoun is intentional. The prophet's action was to be a sign not only to Zedekiah and the people in Jerusalem, but also to those in captivity, since they rested their hope upon the safety of the holy city.Parallel Commentaries ...HebrewYou are to say,אֱמֹ֖ר (’ĕ·mōr)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 559: To utter, say‘Iאֲנִ֣י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam a sign for you.מֽוֹפֶתְכֶ֑ם (mō·w·p̄eṯ·ḵem)Noun - masculine singular construct | second person masculine pluralStrong's 4159: A miracle, a token, omenJust asכַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatI have done,עָשִׂ֗יתִי (‘ā·śî·ṯî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 6213: To do, makesoכֵּ֚ן (kên)AdverbStrong's 3651: So -- thuswill it be done to them;יֵעָשֶׂ֣ה (yê·‘ā·śeh)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makethey will goיֵלֵֽכוּ׃ (yê·lê·ḵū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkinto exileבַּגּוֹלָ֥ה (bag·gō·w·lāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 1473: Exile, exilesas captives.’בַשְּׁבִ֖י (ḇaš·šə·ḇî)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 7628: Exiled, captured, exile, bootyJump to PreviousCaptives Captivity Exile Prisoners Removal Remove Sign Type
