Exodus Chapter 8 verse 24 Holy Bible
And Jehovah did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.
read chapter 8 in ASV
And the Lord did so; and great clouds of flies came into the house of Pharaoh and into his servants' houses, and all the land of Egypt was made waste because of the flies.
read chapter 8 in BBE
And Jehovah did so; and there came dog-flies in a multitude into the house of Pharaoh, and [into] the houses of his bondmen; and throughout the land of Egypt, the land was corrupted by the dog-flies.
read chapter 8 in DARBY
And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies.
read chapter 8 in KJV
And the LORD did so: and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies.
read chapter 8 in WBT
Yahweh did so; and there came grievous swarms of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses: and in all the land of Egypt the land was corrupted by reason of the swarms of flies.
read chapter 8 in WEB
And Jehovah doth so, and the grievous beetle entereth the house of Pharaoh, and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land is corrupted from the presence of the beetle.
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 24. - A grievous swarm of flies. Rather "a multitude of beetles." As with the frogs, so with the beetles, it aggravated the infliction, that, being sacred animals, they might not be destroyed or injured. Beetles were sacred to Ra, the sun-god; and one form of Ra, Chepra, was ordinarily represented under the form of a beetle, or as a man with a beetle for his heath The land was corrupted. Rather "destroyed;" i.e. grievously injured, or "devastated"(as Kalisch renders). The beetles seriously damaged the growing crops. CHAPTER 8:25-32
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) The land was corrupted.--Rather, as in the margin, destroyed. Kalisch observes, "These insects"--i.e., the kakerlaque (Blatta Orientalis), "really fill the land, and molest men and beasts; they consume all sorts of materials, devastate the country, and are in so far more detrimental than the gnats, as they destroy also the property of the Egyptians."