Exodus Chapter 6 verse 14 Holy Bible
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
read chapter 6 in ASV
These are the heads of their fathers' families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
read chapter 6 in BBE
These are the heads of their fathers' houses: the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
read chapter 6 in DARBY
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
read chapter 6 in KJV
These are the heads of their father's houses: The sons of Reuben the first-born of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these are the families of Reuben.
read chapter 6 in WBT
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
read chapter 6 in WEB
These `are' heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel `are' Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these `are' families of Reuben.
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 14. - These be the heads of their fathers' houses. By "fathers' houses" are meant families (see 1 Chronicles 4:38; 1 Chronicles 5:13; 1 Chronicles 7:40; 1 Chronicles 9:9, etc.); and "the heads of fathers' houses" are simply the acknowledged chiefs and founders of families. The main families of the tribe of Reuben were those of Hanoch, Pallu, Hezron, and Carrel, actual sons of the patriarch (See Genesis 46:9; and compare 1 Chronicles 5:3.)
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English ReadersTHE FAMILY OF MOSES.(14) These be the heads of their fathers' houses.--Genealogies have always had a special interest for the Semitic races. They occupy quite as prominent a position in Arabian as in Jewish history. The descent of a man who aspired to be a leader would be a subject of curiosity, with a Semitic people, to all those who submitted themselves to his guidance; and Moses naturally inserts his at the point where, fully accepting the post of leader, he came forward and commenced his struggle with Pharaoh for the emancipation of his nation. A "father's house" is a family. (See Numbers 1:2; Numbers 1:18.)(14, 15) Reuben . . . Simeon.--It fixes the position of the family of Levi in the house of Jacob to commence the genealogy with a mention of the two elder brothers. As, however, the writer is really concerned only with the Levites, the families of Reuben and Simeon are dismissed with the briefest possible notice. Nothing new is rocorded of them. (See Genesis 46:9-10.)