Exodus Chapter 5 verse 4 Holy Bible

ASV Exodus 5:4

And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, loose the people from their works? get you unto your burdens.
read chapter 5 in ASV

BBE Exodus 5:4

And the king of Egypt said to them, Why do you, Moses and Aaron, take the people away from their work? get back to your work.
read chapter 5 in BBE

DARBY Exodus 5:4

And the king of Egypt said to them, Why do ye, Moses and Aaron, wish to have the people go off from their works? Away, to your burdens!
read chapter 5 in DARBY

KJV Exodus 5:4

And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.
read chapter 5 in KJV

WBT Exodus 5:4

And the king of Egypt said to them, Why do ye, Moses and Aaron, hinder the people from their works; go you to your burdens.
read chapter 5 in WBT

WEB Exodus 5:4

The king of Egypt said to them, "Why do you, Moses and Aaron, take the people from their work? Get back to your burdens!"
read chapter 5 in WEB

YLT Exodus 5:4

And the king of Egypt saith unto them, `Why, Moses and Aaron, do ye free the people from its works? go to your burdens.'
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - The king makes no direct reply to this appeal, but turns upon his petitioners, and charges them with an offence against the crown. Why do they, Moses and Aaron, by summoning the people to meet together, and exciting their minds with vague hopes, "let the people from their works." This is damage to the crown, whoso labourers the people are, and he, the Pharaoh, will not have it. "Get you - all of you, people and leaders together - to your appointed tasks - your burdens."

Ellicott's Commentary