Exodus Chapter 4 verse 31 Holy Bible

ASV Exodus 4:31

And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
read chapter 4 in ASV

BBE Exodus 4:31

And the people had faith in them; and hearing that the Lord had taken up the cause of the children of Israel and had seen their troubles, with bent heads they gave him worship.
read chapter 4 in BBE

DARBY Exodus 4:31

And the people believed. And when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
read chapter 4 in DARBY

KJV Exodus 4:31

And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
read chapter 4 in KJV

WBT Exodus 4:31

And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads, and worshiped.
read chapter 4 in WBT

WEB Exodus 4:31

The people believed, and when they heard that Yahweh had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.
read chapter 4 in WEB

YLT Exodus 4:31

and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 31. - The people believed. This ready faith stands in strong contrast with the ordinary incredulous temper of the Israelitish people, who were "a faithless and stubborn generation" - a generation that "believed not in God, and trusted not in his salvation" (Psalm 78:22). It would seem that under the pressure of affliction - having, humanly speaking, no hope - the stubborn spirit of the people had given way, and they were content to look to Jehovah and accept his promises, and believe in his messengers, notwithstanding their natural scepticism. No doubt the novelty of miracles helped to produce this state of feeling; and the fact that they were not called upon at present for any active exertion made acquiescence in what Moses put before them easier. When they heard that the Lord had visited - i.e. when the message contained in Exodus 3:16 was delivered to them. And that he had looked upon their affliction. Compare Exodus 3:7. They bowed their heads. Rather "they bowed down" (Kalisch), or "inclined themselves." And worshipped. Some understand an act of respect and ho-mage done to Moses and Aaron, in token of their acceptance by the people as leaders; but, though the words employed are sometimes used in this sense, the context is opposed to their having this sense in this place. "When the people heard that the Lord had visited the children of Israel they bowed down and worshipped." Whom? Surely, the Lord.

Ellicott's Commentary