Exodus Chapter 36 verse 34 Holy Bible
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
read chapter 36 in ASV
All the boards were plated with gold, and the rings through which the rods went were of gold, and the rods were plated with gold.
read chapter 36 in BBE
And he overlaid the boards with gold; and made their rings of gold [as] receptacles for the bars; and overlaid the bars with gold.
read chapter 36 in DARBY
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
read chapter 36 in KJV
And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
read chapter 36 in WBT
He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
read chapter 36 in WEB
and the boards he hath overlaid with gold, and their rings he hath made of gold, places for bars, and he overlayeth the bars with gold.
read chapter 36 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAndוְֽאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casehe overlaidצִפָּ֣ה (ṣip·pāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6823: To lay out, lay overthe framesהַקְּרָשִׁ֞ים (haq·qə·rā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 7175: A slab, plank, a deck of a, shipwith goldזָהָ֗ב (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyand madeעָשָׂ֣ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makegoldזָהָ֔ב (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyringsטַבְּעֹתָם֙ (ṭab·bə·‘ō·ṯām)Noun - feminine plural construct | third person masculine pluralStrong's 2885: A seal, signet, a ring of any kindto holdבָּתִּ֖ים (bāt·tîm)Noun - masculine pluralStrong's 1004: A housethe crossbars.לַבְּרִיחִ֑ם (lab·bə·rî·ḥim)Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 1280: A boltHe also overlaidוַיְצַ֥ף (way·ṣap̄)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6823: To lay out, lay overthe crossbarsהַבְּרִיחִ֖ם (hab·bə·rî·ḥim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 1280: A boltwith gold.זָהָֽב׃ (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyJump to PreviousBars Boards Crossbars Frames Gold Hold Holders Overlaid Overlayeth Places Plated Receptacles Rings Rods