Exodus Chapter 34 verse 4 Holy Bible
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as Jehovah had commanded him, and took in his hand two tables of stone.
read chapter 34 in ASV
So Moses got two stones cut like the first; and early in the morning he went up Mount Sinai, as the Lord had said, with the two stones in his hand.
read chapter 34 in BBE
And he hewed two tables of stone like the first; and Moses rose up early in the morning and went up to mount Sinai, as Jehovah had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
read chapter 34 in DARBY
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
read chapter 34 in KJV
And he hewed two tables of stone, like the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
read chapter 34 in WBT
He chiseled two tablets of stone like the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.
read chapter 34 in WEB
And he heweth two tables of stone like the first, and Moses riseth early in the morning, and goeth up unto mount Sinai, as Jehovah commanded him, and he taketh in his hand two tables of stone.
read chapter 34 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - Moses obeys all the directions given him to the letter - hews, or causes to be hewn, the two tables, making them as like as he can to the former ones - rises early, and ascends the mountain to the appointed spot - and takes with him the tables, for God to perform his promise (ver. 1)of writing the commandments upon them. It has been questioned whether God did actually write the words upon the second tables; but Kurtz's arguments upon the point are unanswerable. (History of the Old Covenant, vol. 3. p. 186, E. T.) CHAPTER 34:5-8