Exodus Chapter 33 verse 1 Holy Bible

ASV Exodus 33:1

And Jehovah spake unto Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land of which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
read chapter 33 in ASV

BBE Exodus 33:1

And the Lord said to Moses, Go forward from this place, you and the people whom you have taken up out of the land of Egypt, to that land about which I made an oath to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, To your seed will I give it.
read chapter 33 in BBE

DARBY Exodus 33:1

And Jehovah said to Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, into the land that I swore unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it,
read chapter 33 in DARBY

KJV Exodus 33:1

And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:
read chapter 33 in KJV

WBT Exodus 33:1

And the LORD said to Moses, Depart and go up hence, thou and the people which thou hast conducted from the land of Egypt, to the land which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, to thy seed will I give it:
read chapter 33 in WBT

WEB Exodus 33:1

Yahweh spoke to Moses, "Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, 'I will give it to your seed.'
read chapter 33 in WEB

YLT Exodus 33:1

And Jehovah speaketh unto Moses, `Go, ascend from this `place', thou and the people, whom thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it,'
read chapter 33 in YLT

Exodus 33 : 1 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 1-6. - THE THREAT OF GOD'S WITHDRAWAL, AND THE HUMILIATION OF THE PEOPLE. The intercession of Moses, and his offer to sacrifice himself for his people had obtained from God some great concessions, viz. - 1. That the people's lives should be spared (Exodus 32:14); 2. And that they should be led into Palestine (ibid. ver. 34) But a change had been introduced into the conditions under which the future journeys were to be made, somewhat obscurely indicated in the words - "Behold, mine angel shall go before thee" (ibid.) - which was now to be more distinctly set forth. "God's angel" may mean his Presence in the Person of his Son - as it appears to mean in Exodus 23:20-23 - or it may mean simply one of the created angelic host, which seems to be its sense in Exodus 32:34, and in ver. 2 of this chapter. By vers. 2 and 3 taken in combination it was rendered manifest, both to Moses and to the people (ver. 4), that they were threatened with the loss of God's actual presence and personal protection during the remainder of their wanderings, and would have, instead of it, the mere guidance and help of an angel in the inferior sense of the word. This was felt to be "evil tidings" and the people consequently "mourned" and "stripped themselves of their ornaments" (ver. 6). Real penitence at last entered their hearts, and led to self-abasement. Verse 1. The Lord said unto Moses. In continuation of what he had said in Exodus 32:33, 34, but possibly at another time; and with the object of fully explaining what had been meant in ver. 34. The land which I sware unto Abraham. See Genesis 12:7; Genesis 13:15; Genesis 15:18, etc.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersXXXIII.THE HUMILIATION OF THE PEOPLE AT THE THREAT OF GOD'S WITHDRAWAL.(1-6) If God consented at all to renew His covenant with the people, after they had so flagrantly broken it, the terms on which He would renew it were, in strict justice, purely optional. In the "Book of the Covenant" He had promised to go up with them by an Angel, in whom was His Name (Exodus 23:20-23): i.e., by His Son, the Second Person in the Holy Trinity. He now, to mark His displeasure, withdrew this promise, and substituted for the Divine presence that of a mere angel. "I will send an angel before thee" (Exodus 33:2); "I will not go up in the midst of thee" (Exodus 33:3). Dimly the people felt the importance of the change, the vast difference between the angelic and the Divine, and "mourned" their loss (Exodus 33:4). mourned with some touch of real godly sorrow, and, as was the custom of the Orientals in mourning (Terent. Heaut. ii. 3, 47; Herodian. iv. 2, &c.), "put off their ornaments."(1) The Lord said unto Moses.--In continuation and explanation of the words recorded in Exodus 32:33-34, but probably at another time, after Moses had once more descended from the Ras Sufsafeh to the plain at its base. . . .