Exodus Chapter 29 verse 28 Holy Bible
and it shall be for Aaron and his sons as `their' portion for ever from the children of Israel; for it is a heave-offering: and it shall be a heave-offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, even their heave-offering unto Jehovah.
read chapter 29 in ASV
And it will be their part as a right for ever from the children of Israel, it is a special offering from the children of Israel, made from their peace-offerings, a special offering lifted up to the Lord.
read chapter 29 in BBE
And they shall be for Aaron and his sons, as an everlasting statute, on the part of the children of Israel; for it is a heave-offering; and it shall be a heave-offering on the part of the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, [as] their heave-offering to Jehovah.
read chapter 29 in DARBY
And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD.
read chapter 29 in KJV
And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever, from the children of Israel: for it is a heave-offering: and it shall be a heave-offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace-offerings, even their heave-offering to the LORD.
read chapter 29 in WBT
and it shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a heave-offering: and it shall be a heave-offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, even their heave-offering to Yahweh.
read chapter 29 in WEB
and it hath been for Aaron and for his sons, by a statute age-during from the sons of Israel, for it `is' a heave-offering; and it is a heave offering from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings -- their heave-offering to Jehovah.
read chapter 29 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThis will belong toוְהָיָה֩ (wə·hā·yāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beAaronלְאַהֲרֹ֨ן (lə·’a·hă·rōn)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Mosesand his sonsוּלְבָנָ֜יו (ū·lə·ḇā·nāw)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 1121: A sonas a regularעוֹלָ֗ם (‘ō·w·lām)Noun - masculine singularStrong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, alwaysportionלְחָק־ (lə·ḥāq-)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 2706: Something prescribed or owed, a statutefrom the Israelites,בְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonforכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionitה֑וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis the heave offeringתְרוּמָ֖ה (ṯə·rū·māh)Noun - feminine singularStrong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses)the Israelitesבְּנֵֽי־ (bə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonwill makeוּתְרוּמָ֞ה (ū·ṯə·rū·māh)Conjunctive waw | Noun - feminine singularStrong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses)to the LORDלַיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelfrom their peace offerings.שַׁלְמֵיהֶ֔ם (šal·mê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offeringJump to PreviousAaron Aaron's Always Children Contribution Due Forever Heave Heave-Offering Israel Israelites Offered Offering Offerings Part Peace Peace-Offerings Perpetual Portion Priests Regular Right Sacrifice Sacrifices Share Statute Wave
