Exodus Chapter 27 verse 21 Holy Bible
In the tent of meeting, without the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Jehovah: it shall be a statue for ever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.
read chapter 27 in ASV
Let Aaron and his sons put this in order, evening and morning, before the Lord, inside the Tent of meeting, outside the veil which is before the ark; this is to be an order for ever, from generation to generation, to be kept by the children of Israel.
read chapter 27 in BBE
In the tent of meeting outside the veil, which is before the testimony, Aaron and his sons shall dress them from evening to morning before Jehovah: [it is] an everlasting statute, for their generations, on the part of the children of Israel.
read chapter 27 in DARBY
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
read chapter 27 in KJV
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: It shall be a statute for ever to their generations on the behalf of the children of Israel.
read chapter 27 in WBT
In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.
read chapter 27 in WEB
in the tent of meeting, at the outside of the vail, which `is' over the testimony, doth Aaron -- his sons also -- arrange it from evening till morning before Jehovah -- a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.
read chapter 27 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 21. The tabernacle of the congregation. Rather, "the tent of meeting" - the tent where God would meet the earthly ruler of the people (Exodus 25:22), and give him commands and directions - not the place of meeting for the people themselves, who might in no case go beyond the entrance to the structure. The testimony - i,e., the ark which contained the "testimony," or two tables of stone written with the finger of God. Aaron and his sons. Compare Exodus 24:1. The intention to confer the priesthood on the descendants of Aaron, first openly revealed in the next chapter (vers. 1-43), is tacitly assumed from time to time in the earlier narrative. Shall order it from evening to morning. See the comment on ver. 20. It is difficult to assign these words any distinct meaning unless we accept the view, that the lamp burnt during the night only. It shall be a statute for ever. This expression is not at all common. In Exodus it occurs only here and in four other places. In Leviticus it is met with some six or seven times. The portions of the law thus characterised must be regarded as of special importance. (See the homiletics on this verse.)
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(21) In the tabernacle of the congregation.--Heb., in the tent of meeting--i.e., the place where God met the earthly ruler of His people. (See Exodus 25:22.)Before the testimony--i.e., in front of the Ark which contained "the Testimony," or "Two Tables." (See Note on Exodus 16:34.)Aaron and his sons.--The priestly character of Aaron and his descendants, laid down in the next chapter, is here anticipated.From evening to morning.--See the second Note on Exodus 27:20.
