Exodus Chapter 25 verse 28 Holy Bible
And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
read chapter 25 in ASV
Make rods of the same wood, plated with gold, for lifting the table.
read chapter 25 in BBE
And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.
read chapter 25 in DARBY
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
read chapter 25 in KJV
And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
read chapter 25 in WBT
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.
read chapter 25 in WEB
and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;
read chapter 25 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewMakeוְעָשִׂ֤יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 6213: To do, makethe polesהַבַּדִּים֙ (hab·bad·dîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief ofof acaciaשִׁטִּ֔ים (šiṭ·ṭîm)Noun - feminine pluralStrong's 7848: Acacia (a tree and a wood)woodעֲצֵ֣י (‘ă·ṣê)Noun - masculine plural constructStrong's 6086: Tree, trees, woodand overlayוְצִפִּיתָ֥ (wə·ṣip·pî·ṯā)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 6823: To lay out, lay overthem with gold,זָהָ֑ב (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyso that the tableהַשֻּׁלְחָֽן׃ (haš·šul·ḥān)Article | Noun - masculine singularStrong's 7979: A table, a mealmay be carriedוְנִשָּׂא־ (wə·niś·śā-)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5375: To lift, carry, takewith them.אֶת־ (’eṯ-)Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseJump to PreviousAcacia Acacia-Wood Borne Carried Carry Gold Lifting Overlaid Overlay Plated Poles Rods Shittim Staffs Staves Table Wood
