Exodus Chapter 10 verse 21 Holy Bible

ASV Exodus 10:21

And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
read chapter 10 in ASV

BBE Exodus 10:21

And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out to heaven, and all the land of Egypt will be dark, so that men will be feeling their way about in the dark.
read chapter 10 in BBE

DARBY Exodus 10:21

And Jehovah said to Moses, Stretch out thy hand toward the heavens, that there may be darkness in the land of Egypt -- so that one may feel darkness.
read chapter 10 in DARBY

KJV Exodus 10:21

And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
read chapter 10 in KJV

WBT Exodus 10:21

And the LORD said to Moses, Stretch out thy hand towards heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
read chapter 10 in WBT

WEB Exodus 10:21

Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt."
read chapter 10 in WEB

YLT Exodus 10:21

And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand towards the heavens, and there is darkness over the land of Egypt, and the darkness is felt.'
read chapter 10 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 21-29 - THE NINTH PLAGUE. The ninth plague, like the third and the sixth, was inflicted without special warning. God had announced, after the plague of boils, that he was about to "send all his plagues upon the heart" of the king; and so a succession of inflictions was to be expected. The ninth plague probably followed the eighth after a very short interval. It is rightly regarded as an aggravation of a well-known natural phenomenon - the Khamsin, or "Wind of the Desert" which commonly visits Egypt about the time of the vernal equinox, and is accompanied by an awful and weird darkness. This is caused by the dense clouds of fine sand which the wind brings with it, which intercept the sun's light, and produce a darkness beyond that of our worst fogs, and compared by some travellers to "the most gloomy night." The wind is depressing and annoying to an extreme degree. "While it lasts no man rises from his place; men and beasts hide themselves; the inhabitants of towns and villages shut themselves up in their houses, in underground apartments, or vaults." It usually blows for a space of two, or at most three, days, and sometimes with great violence, though more often with only moderate force. The visitation here recorded was peculiar, 1. In its extent, covering as it did "all the land d Egypt;" 2. In its intensity - "they saw not one another" (ver. 23) - "darkness which may be felt" (ver. 21); 3. In its circumscription, extending, as it did, to all Egypt except only the land of Goshen (ver. 23). These circumstances made Pharaoh at once recognise its heaven-sent character, and request its removal of Moses, whom he sought to persuade by conceding the departure of the Israelites with their families. He marred, however, the whole grace of this concession by a proviso that they should leave behind them their flocks and herds, viewing these as, equally with their families, a security for their return. Moses therefore indignantly rejected his offer - the flocks and the herds should go with them - he would not have a hoof left behind - they did not know what sacrifices would be required at the feast which they were about to keep, or how many (ver. 25, 26) - therefore they must take all. Pharaoh, greatly angered, forthwith broke up the conference (ver. 28), but not, as it would seem, before Moses, equally displeased, had announced the tenth plague, and the results which would follow it (Exodus 11:4-8). Verse 21. - Darkness which may be felt. Literally, "and one shall feel, or grasp, darkness." The hyperbole is no doubt extreme; but the general sentiment of mankind has approved the phrase, which exactly expresses what men feel in absolute and complete darkness. Kalisch renders, "a darkness in which men grope." But the grammatical construction does not allow of this.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersTHE NINTH PLAGUE.(21-23) The ninth plague, like the third and sixth, was sent without any previous warning. It consisted in a "thick darkness," which may have been brought about by means of the Khamsin, or "Wind of the Desert," which frequently blows about the time of the vernal equinox, and brings with it such clouds of a fine impalpable sand that the light of the sun is obscured, and an effect produced which some travellers have compared to "the most gloomy night." Or it may have been a shutting out of the sun's rays by dense fog and cloud of a more ordinary character; though in that case there must have been something in the visitation very much exceeding any known instance of such darkness. "They saw not one another," we are told, "for three days" (Exodus 10:23). The darkness was one which "might be felt" (Exodus 10:21). Such a preternatural continuance of absolutely impenetrable "blackness of darkness" would cause to any man a feeling of intense alarm and horror. To the Egyptians it would be peculiarly painful and terrible. Ra, the sun-god, was among the principal objects of their worship, especially in the Delta, where Heliopolis and Pithoni were cities dedicated to him. Darkness was a creation of Set--the Evil Principle, the destroyer of Osiris--and of Apophis, the Great Serpent, the impeder of souls in the lower world. It would have seemed to the Egyptians that Ra was dead, that Set had triumphed over his brother, that Apophis had encircled the world with his dark folds, and plunged it in eternal night. Hence Pharaoh's early call for Moses, and permission that the people should depart, with their families (Exodus 10:24): a concession which, however, was marred by the proviso, "Only let your flocks and herds be stayed."(21) Darkness which may be felt.--Heb., one shall grasp darkness. The Authorised Version seems to give the true meaning, which is found also in the LXX. and the Vulg. The idea is an exaggeration of that instinctive feeling which makes us speak of "thick darkness." The general voice of mankind confirms the use of the phrase.