Esther Chapter 4 verse 16 Holy Bible
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
read chapter 4 in ASV
Go, get together all the Jews who are present in Shushan, and go without food for me, taking no food or drink night or day for three days: and I and my women will do the same; and so I will go in to the king, which is against the law: and if death is to be my fate, then let it come.
read chapter 4 in BBE
Go, gather together all the Jews that are found in Shushan, and fast for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise, and so will I go in unto the king, which is not according to the law; and if I perish, I perish.
read chapter 4 in DARBY
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
read chapter 4 in KJV
Go, assemble all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in to the king, which is not according to the law; and if I perish, I perish.
read chapter 4 in WBT
Go, gather together all the Jews who are present in Shushan, and fast you for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in to the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
read chapter 4 in WEB
`Go, gather all the Jews who are found in Shushan, and fast for me, and do not eat nor drink three days, by night and by day; also I and my young women do fast likewise, and so I go in unto the king, that `is' not according to law, and when I have perished -- I have perished.'
read chapter 4 in YLT
Esther 4 : 16 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“Goלֵךְ֩ (lêḵ)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkand assembleכְּנ֨וֹס (kə·nō·ws)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 3664: To collect, to enfoldallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe Jewsהַיְּהוּדִ֜ים (hay·yə·hū·ḏîm)Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3064: Jews -- Jewishwho can be foundהַֽנִּמְצְאִ֣ים (han·nim·ṣə·’îm)Article | Verb - Nifal - Participle - masculine pluralStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presentin Susa,בְּשׁוּשָׁ֗ן (bə·šū·šān)Preposition-b | Noun - proper - masculine singularStrong's 7800: Susa -- residence of person kingsand fastוְצ֣וּמוּ (wə·ṣū·mū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine pluralStrong's 6684: To abstain from food, fastfor me.עָ֠לַי (‘ā·lay)Preposition | first person common singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstDo notוְאַל־ (wə·’al-)Conjunctive waw | AdverbStrong's 408: Noteatתֹּאכְל֨וּ (tō·ḵə·lū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 398: To eator drinkתִּשְׁתּ֜וּ (tiš·tū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 8354: To imbibedayוָי֔וֹם (wā·yō·wm)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayor nightלַ֣יְלָה (lay·lāh)Noun - masculine singularStrong's 3915: A twist, night, adversityfor threeשְׁלֹ֤שֶׁת (šə·lō·šeṯ)Number - masculine singular constructStrong's 7969: Three, third, thricedays,יָמִים֙ (yā·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 3117: A dayand Iאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iand my maidensוְנַעֲרֹתַ֖י (wə·na·‘ă·rō·ṯay)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singularStrong's 5291: A girl, maidenwill fastאָצ֣וּם (’ā·ṣūm)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 6684: To abstain from food, fastas you do.כֵּ֑ן (kên)AdverbStrong's 3651: So -- thusAfter that,וּבְכֵ֞ן (ū·ḇə·ḵên)Conjunctive waw, Preposition-b | AdverbStrong's 3651: So -- thusI will goאָב֤וֹא (’ā·ḇō·w)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 935: To come in, come, go in, gotoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe king,הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingeven thoughאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatit is againstלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nothe law,כַדָּ֔ת (ḵad·dāṯ)Preposition-k, Article | Noun - feminine singularStrong's 1881: A royal edict, statuteand ifוְכַאֲשֶׁ֥ר (wə·ḵa·’ă·šer)Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatI perish,אָבַ֖דְתִּי (’ā·ḇaḏ·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 6: To wander away, lose oneself, to perishI perish.?אָבָֽדְתִּי׃ (’ā·ḇā·ḏə·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 6: To wander away, lose oneself, to perishJump to PreviousDrink Eat Fast Gather Jews Law Maidens Night Perish Present Shushan Three Together Way
