Ephesians Chapter 6 verse 4 Holy Bible

ASV Ephesians 6:4

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.
read chapter 6 in ASV

BBE Ephesians 6:4

And, you fathers, do not make your children angry: but give them training in the teaching and fear of the Lord.
read chapter 6 in BBE

DARBY Ephesians 6:4

And [ye] fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in [the] discipline and admonition of [the] Lord.
read chapter 6 in DARBY

KJV Ephesians 6:4

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
read chapter 6 in KJV

WBT Ephesians 6:4


read chapter 6 in WBT

WEB Ephesians 6:4

You fathers, don't provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
read chapter 6 in WEB

YLT Ephesians 6:4

And the fathers! provoke not your children, but nourish them in the instruction and admonition of the Lord.
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - And, ye fathers, provoke not your children to wrath. "Fathers" is inclusive of mothers, to whom the practical administration of the household and training of the children so much belong. The first counsel on the subject is negative, and probably has respect to a common pagan habit, against which Christians needed to be put on their guard. Irritation of children was common, through loss of temper and violence in reproving them, through capricious and unsteady treatment and unreasonable commands; but more especially (what is still so common) by the parents being violently angry when the children, inconsiderately, perhaps, disturbed or annoyed them, rather than when they deliberately did wrong. All this the apostle deprecates. But bring them up in the training and admonition of the Lord. The words παιδεία and νουθεσία are not easily defined in this connection; the former is thought to denote the discipline of training, with its appropriate rewards and punishments; the latter, instruction. Both are to be "of the Lord," such as he inspires and approves. Instilling sound principles of life, training to good habits, cautioning and protecting against moral dangers, encouraging prayer, Bible-reading, church-going, sabbath-keeping; taking pains to let them have good associates, and especially dealing with them prayerfully and earnestly, in order that they may accept Christ as their Savior and follow him, - are among the matters included in this counsel.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(4) Provoke not your children to wrath.--The word is the same as in Ephesians 4:26. It denotes the exasperation produced by arbitrary and unsympathetic rule.Nurture and admonition of the Lord.--In this phrase we have the two elements of education. "Nurture" is a word signifying generally "the treatment due to a child," but by usage appropriated to practical training, or teaching by discipline; while "admonition" is the "putting children in mind" by word of instruction. It may be noted that in accordance with the characteristic sternness of ancient education, both words have a tinge of severity in them. The "nurture" of this passage is the same as the "chastening" of the famous passage in Hebrews 12:4-11. (Compare the cognate verb in Luke 23:16; 1Corinthians 11:32; 2Corinthians 6:9; 1Timothy 1:20; Revelation 3:19.) The "admonition" is used in Titus 3:10 for rebuke, and, inasmuch as it implies warning, is distinguished from teaching in Colossians 3:16. In this, as in other cases, Christianity gradually softened this stern authority of the father--so strikingly exemplified in the old Roman law--by the idea suggested in the addition of the phrase "of the Lord." The children belong not to the parent only, but to Christ, taken into His arms in baptism, and sealed as His little ones. Hence the "reverence," which Juvenal enforced in theory as due to children's natural purity, become realised in Christian practice, and gradually transformed all Christian education to greater gentleness, forbearance, and love. . . .