Ecclesiastes Chapter 8 verse 6 Holy Bible
for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:
read chapter 8 in ASV
For every purpose there is a time and a decision, because the sorrow of man is great in him.
read chapter 8 in BBE
For to every purpose there is time and manner. For the misery of man is great upon him;
read chapter 8 in DARBY
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
read chapter 8 in KJV
read chapter 8 in WBT
For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him.
read chapter 8 in WEB
For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - Because. This and the three following clauses all begin with ki, "since," "for," and the conjunction ought to have been similarly rendered in all the places. Thus here, for to every purpose there is time and judgment. Here commences a chain of argument to prove the wisdom of keeping quiet under oppression or evil rulers. Everything has its appointed time of duration, and in due course will be brought to judgment (see Ecclesiastes 3:1, 17; 41:14). Therefore (for) the misery of man is great upon him. This is a further reason, but its exact signification is disputed. Literally, the evil of the man is heavy upon him (comp. Ecclesiastes 6:1). This may mean, as in the Authorized Version, that the affliction which subjects suffer at the hand of a tyrant becomes insupportable, and calls for and receives God's interposition. Or "the evil" may be the wickedness of the despot, which presses heavily upon him, and under retributive justice will ere long bring him to the ground, and so the oppression will come to an end. This seems to be the most natural interpretation of the passage. The Septuagint, reading differently, has, "For the knowledge of a man is great upon him." Though what tiffs means it is difficult to say.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) The connecting particles here present difficulties which have not been satisfactorily solved; and it has even been conjectured that some words may have dropped out of the text. The first half of the verse repeats Ecclesiastes 3:1; the second almost verbally Ecclesiastes 6:1; on this account our translation "misery" is to be preferred to "wickedness" as some render it.
