Deuteronomy Chapter 6 verse 24 Holy Bible

ASV Deuteronomy 6:24

And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
read chapter 6 in ASV

BBE Deuteronomy 6:24

And the Lord gave us orders to keep all these laws, in the fear of the Lord our God, so that it might be well for us for ever, and that he might keep us from death, as he has done to this day.
read chapter 6 in BBE

DARBY Deuteronomy 6:24

And Jehovah commanded us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for our good continually, that he might preserve us alive, as it is this day.
read chapter 6 in DARBY

KJV Deuteronomy 6:24

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
read chapter 6 in KJV

WBT Deuteronomy 6:24

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.
read chapter 6 in WBT

WEB Deuteronomy 6:24

Yahweh commanded us to do all these statutes, to fear Yahweh our God, for our good always, that he might preserve us alive, as at this day.
read chapter 6 in WEB

YLT Deuteronomy 6:24

And Jehovah commandeth us to do all these statutes, to fear Jehovah our God, for good to ourselves all the days, to keep us alive, as `at' this day;
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnd the LORDיְהוָ֗ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelcommanded usוַיְצַוֵּ֣נוּ (way·ṣaw·wê·nū)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common pluralStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderto observeלַעֲשׂוֹת֙ (la·‘ă·śō·wṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 6213: To do, makeallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheseהָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosestatutesהַחֻקִּ֣ים (ha·ḥuq·qîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2706: Something prescribed or owed, a statuteand to fearלְיִרְאָ֖ה (lə·yir·’āh)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singularStrong's 3372: To fear, to revere, caus, to frightenthe LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelour God,אֱלֹהֵ֑ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativethat we might always prosperלְט֥וֹב (lə·ṭō·wḇ)Preposition-l | Adjective - masculine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodand be preserved,לְחַיֹּתֵ֖נוּ (lə·ḥay·yō·ṯê·nū)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | first person common pluralStrong's 2421: To live, to revive[as we are] this day.כְּהַיּ֥וֹם (kə·hay·yō·wm)Preposition-k, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayJump to PreviousAlive Always Case Commanded Commandeth Decrees Kept Laws Obey Observe Orders Ourselves Preserve Prosper Statutes Today