Deuteronomy Chapter 5 verse 10 Holy Bible
and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.
read chapter 5 in ASV
And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.
read chapter 5 in BBE
and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
read chapter 5 in DARBY
And showing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
read chapter 5 in KJV
And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.
read chapter 5 in WBT
and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
read chapter 5 in WEB
and doing kindness to thousands, to those loving Me, and to those keeping My commands.
read chapter 5 in YLT
Deuteronomy 5 : 10 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Them that love me.--We have an echo of this commandment in the words of our Saviour: "If ye love me, keep my commandments" (John 14:15). The promise of His presence with us through the "other Comforter" compensates for the absence of any visible image. As love in this verse is practical, so is hatred in the previous verse. To hate God is to disobey His commandments.Parallel Commentaries ...Hebrewbut showingוְעֹ֤֥שֶׂה (wə·‘ō·śeh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 6213: To do, makeloving devotionחֶ֖֙סֶד֙ (ḥe·seḏ)Noun - masculine singularStrong's 2617: Kindness, piety, reproof, beautyto a thousand [generations]לַֽאֲלָפִ֑֔ים (la·’ă·lā·p̄îm)Preposition-l | Number - masculine pluralStrong's 505: A thousandof those who love Meלְאֹהֲבַ֖י (lə·’ō·hă·ḇay)Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singularStrong's 157: To have affection fand keepוּלְשֹׁמְרֵ֥י (ū·lə·šō·mə·rê)Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend toMy commandments.מִצְוֺתָֽי׃ (miṣ·wō·ṯāy)Noun - feminine plural construct | first person common singularStrong's 4687: CommandmentJump to PreviousCommandments Commands Keeping Kindness Laws Loving Mercy Shewing Showing Steadfast Thousand Thousands Thousandth