Deuteronomy Chapter 34 verse 5 Holy Bible

ASV Deuteronomy 34:5

So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
read chapter 34 in ASV

BBE Deuteronomy 34:5

So death came to Moses, the servant of the Lord, there in the land of Moab, as the Lord had said.
read chapter 34 in BBE

DARBY Deuteronomy 34:5

And Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
read chapter 34 in DARBY

KJV Deuteronomy 34:5

So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
read chapter 34 in KJV

WBT Deuteronomy 34:5

So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
read chapter 34 in WBT

WEB Deuteronomy 34:5

So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to the word of Yahweh.
read chapter 34 in WEB

YLT Deuteronomy 34:5

And Moses, servant of the Lord, dieth there, in the land of Moab, according to the command of Jehovah;
read chapter 34 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - According to the word of the Lord; literally, at the mouth of the Lord. The rabbins interpret this, "by a kiss of the Lord" ('Baba Bathra,' 17 a); i.e. as Maimonides explains it ('More Nevoch.,' 3:51), Moses "died in a moment of holiest joy in the knowledge and love of God." The phrase, however, simply means "by or according to the command of" (cf. Genesis 45:21; Exodus 17:1; Leviticus 24:12; Numbers 3:16, etc.).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(5) So (better, and) Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.--Literally, upon the mouth of the Lord, and hence the Jewish interpretation that he died by a kiss! But the language of the sacred narrative is too simple to need even this interpretation. For many years it had been the habit of Moses to do everything "at the mouth of the Lord." Only one fatal mistake mars the record of obedience. It was but one last act of obedience to lie down and die at the word of Jehovah. It is extraordinary, when we consider the story of Moses' last days, how wholly self is cast aside. There is no anxiety about the unseen world, and no positive expression of hope. St. Paul says far more than Moses about his prospects in the life to come. To Moses, death is a source of anxiety on account of his people, and a source of pain to himself, because he cannot go over Jordan and see the works of Jehovah on the other side. Beyond this, his reticence is absolute, and his calm silence is sublime. But he died in the company of Jehovah, and may well have felt that he would not lose His presence in the other world. "Underneath were the everlasting arms," as he had said but just before. Jehovah was with him, and he feared no evil. He was so fearless, that it does not seem to have occurred to him to say that he did not fear.