Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 31 verse 18 Holy Bible

ASV Deuteronomy 31:18

And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
read chapter 31 in ASV

BBE Deuteronomy 31:18

Truly, my face will be turned away from them in that day, because of all the evil they have done in going after other gods.
read chapter 31 in BBE

DARBY Deuteronomy 31:18

And I will entirely hide my face in that day for all the evils that they have wrought, because they turned unto other gods.
read chapter 31 in DARBY

KJV Deuteronomy 31:18

And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
read chapter 31 in KJV

WBT Deuteronomy 31:18

And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned to other gods.
read chapter 31 in WBT

WEB Deuteronomy 31:18

I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have worked, in that they are turned to other gods.
read chapter 31 in WEB

YLT Deuteronomy 31:18

and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
read chapter 31 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) I will surely hide my face.--"As though I did not see (them) in their distress" (Rashi).Parallel Commentaries ...HebrewAndוְאָנֹכִ֗י (wə·’ā·nō·ḵî)Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularStrong's 595: Ion thatהַה֔וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayI will surelyהַסְתֵּ֨ר (has·têr)Verb - Hifil - Infinitive absoluteStrong's 5640: To stop up, to repair, to keep secrethideאַסְתִּ֤יר (’as·tîr)Verb - Hifil - Imperfect - first person common singularStrong's 5641: To hide, concealMy faceפָּנַי֙ (pā·nay)Noun - masculine plural construct | first person common singularStrong's 6440: The facebecause ofעַ֥ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe evilהָרָעָ֖ה (hā·rā·‘āh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 7451: Bad, evilthey have doneעָשָׂ֑ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeby turningפָנָ֔ה (p̄ā·nāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6437: To turn, to face, appear, looktoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tootherאֲחֵרִֽים׃ (’ă·ḥê·rîm)Adjective - masculine pluralStrong's 312: Hinder, next, othergods.אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeJump to PreviousAccount Entirely Evil Evils Hide Surely Turn Turned Turning Wickedness Worked Wrought