Deuteronomy Chapter 30 verse 14 Holy Bible

ASV Deuteronomy 30:14

But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
read chapter 30 in ASV

BBE Deuteronomy 30:14

But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may do it.
read chapter 30 in BBE

DARBY Deuteronomy 30:14

For the word is very near to thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayest do it.
read chapter 30 in DARBY

KJV Deuteronomy 30:14

But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
read chapter 30 in KJV

WBT Deuteronomy 30:14

But the word is very nigh to thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it.
read chapter 30 in WBT

WEB Deuteronomy 30:14

But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.
read chapter 30 in WEB

YLT Deuteronomy 30:14

For very near unto thee is the word, in thy mouth, and in thy heart -- to do it.
read chapter 30 in YLT

Deuteronomy 30 : 14 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewButכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthe word [is]הַדָּבָ֖ר (had·dā·ḇār)Article | Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causeveryמְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilynearקָר֥וֹב (qā·rō·wḇ)Adjective - masculine singularStrong's 7138: Nearyou,אֵלֶ֛יךָ (’ê·le·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 413: Near, with, among, toin your mouthבְּפִ֥יךָ (bə·p̄î·ḵā)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toand in your heart,וּבִֽלְבָבְךָ֖ (ū·ḇil·ḇā·ḇə·ḵā)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 3824: Inner man, mind, will, heartso that you may obey it.לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (la·‘ă·śō·ṯōw)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeJump to PreviousHeart Mayest Mouth Nigh Obey Observe Word