Deuteronomy Chapter 28 verse 24 Holy Bible
Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
read chapter 28 in ASV
The Lord will make the rain of your land powder and dust, sending it down on you from heaven till your destruction is complete.
read chapter 28 in BBE
Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.
read chapter 28 in DARBY
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
read chapter 28 in KJV
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou art destroyed.
read chapter 28 in WBT
Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
read chapter 28 in WEB
Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.
read chapter 28 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) Powder and dust.--The great desert, which lies on the eastern frontier of Palestine, makes this only too possible.Parallel Commentaries ...HebrewThe LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwill turnיִתֵּ֧ן (yit·tên)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setthe rainמְטַ֥ר (mə·ṭar)Noun - masculine singular constructStrong's 4306: Rainof your landאַרְצְךָ֖ (’ar·ṣə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 776: Earth, landinto dustאָבָ֣ק (’ā·ḇāq)Noun - masculine singularStrong's 80: Light particlesand powder;וְעָפָ֑ר (wə·‘ā·p̄ār)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 6083: Dust, clay, earth, mudit will descendיֵרֵ֣ד (yê·rêḏ)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3381: To come or go down, descendon youעָלֶ֔יךָ (‘ā·le·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstfromמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe skyהַשָּׁמַ֙יִם֙ (haš·šā·ma·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8064: Heaven, skyuntilעַ֖ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileyou are destroyed.הִשָּׁמְדָֽךְ׃ (hiš·šā·mə·ḏāḵ)Verb - Nifal - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 8045: To be exterminated or destroyedJump to PreviousAshes Complete Country Destroyed Destruction Dust Heaven Heavens Powder Rain Sending Skies Sky Turn
