Deuteronomy Chapter 27 verse 7 Holy Bible
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
read chapter 27 in ASV
And you are to make your peace-offerings, feasting there with joy before the Lord your God.
read chapter 27 in BBE
And thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there, and rejoice before Jehovah thy God.
read chapter 27 in DARBY
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
read chapter 27 in KJV
And thou shalt offer peace-offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
read chapter 27 in WBT
and you shall sacrifice peace-offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
read chapter 27 in WEB
and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,
read chapter 27 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) Peace offerings--i.e., offerings for health, salvation, or deliverance already granted. On this occasion, the passage of Jordan, and the arrival of Israel in the heart of the country, would be good ground for thanksgiving before God.And shalt eat there, and rejoice.-The peace offerings were the only kind of which the worshipper and his family might partake. They were, therefore, the natural accompaniment of rejoicing and thanksgiving.Parallel Commentaries ...HebrewThereשָּׁ֑ם (šām)AdverbStrong's 8033: There, then, thitheryou are to sacrificeוְזָבַחְתָּ֥ (wə·zā·ḇaḥ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 2076: To slaughter for sacrifice[your] peace offerings,שְׁלָמִ֖ים (šə·lā·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offeringeating themוְאָכַ֣לְתָּ (wə·’ā·ḵal·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 398: To eatand rejoicingוְשָׂ֣מַחְתָּ֔ (wə·śā·maḥ·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesomein the presenceלִפְנֵ֖י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceof the LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelyour God.אֱלֹהֶֽיךָ׃ (’ĕ·lō·he·ḵā)Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeJump to PreviousEat Eaten Eating Joy Offer Offerings Peace Peace-Offerings Presence Rejoice Rejoiced Rejoicing Sacrifice Sacrificed