Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 24 verse 11 Holy Bible

ASV Deuteronomy 24:11

Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
read chapter 24 in ASV

BBE Deuteronomy 24:11

But keep outside till he comes out and gives it to you.
read chapter 24 in BBE

DARBY Deuteronomy 24:11

Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.
read chapter 24 in DARBY

KJV Deuteronomy 24:11

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
read chapter 24 in KJV

WBT Deuteronomy 24:11

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:
read chapter 24 in WBT

WEB Deuteronomy 24:11

You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
read chapter 24 in WEB

YLT Deuteronomy 24:11

at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting `it' up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
read chapter 24 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYou are to standתַּעֲמֹ֑ד (ta·‘ă·mōḏ)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 5975: To stand, in various relationsoutsideבַּח֖וּץ (ba·ḥūṣ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoorswhile the manוְהָאִ֗ישׁ (wə·hā·’îš)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personto whomאַתָּה֙ (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youyou are lendingנֹשֶׁ֣ה (nō·šeh)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 5383: To lend, borrow on security, interestbringsיוֹצִ֥יא (yō·w·ṣî)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe securityהַעֲב֖וֹט (ha·‘ă·ḇō·wṭ)Article | Noun - masculine singularStrong's 5667: A pledge, article pledgedoutהַחֽוּצָה׃ (ha·ḥū·ṣāh)Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoorsto you.אֵלֶ֛יךָ (’ê·le·ḵā)Preposition | second person masculine singularStrong's 413: Near, with, among, toJump to PreviousAbroad Lend Making Outside Pledge Stand