Deuteronomy Chapter 22 verse 1 Holy Bible
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.
read chapter 22 in ASV
If you see your brother's ox or his sheep wandering, do not go by without helping, but take them back to your brother.
read chapter 22 in BBE
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them back unto thy brother.
read chapter 22 in DARBY
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
read chapter 22 in KJV
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again to thy brother.
read chapter 22 in WBT
You shall not see your brother's ox or his sheep go astray, and hide yourself from them: you shall surely bring them again to your brother.
read chapter 22 in WEB
`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - Go astray; wandering at large. The Hebrew verb means primarily to seduce, draw aside, or entice (cf. Deuteronomy 13:6); and in the passive conveys the idea of wandering through being drawn away by some enticement. Hide thyself from them; i.e. withdraw thyself from them, avoid noticing them or having to do with them. In any case; certainly, without fail.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English ReadersXXII.Deuteronomy 22:1-4. LOST PROPERTY.(1) Go astray.--Literally, being driven away, as by wild beasts (Jeremiah 1:17), or by robbers. It is not simply straying. "I will seek that which was lost and bring again that which was driven away" (Ezekiel 34:16), and so in many other passages.Thou shalt not . . . hide thyself from them.--Comp. Proverbs 24:12. "If thou sayest, Behold we knew it not . . . doth not He know it?" And Isaiah 58:7, "that thou hide not thyself from thine own flesh." . . .