Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 21 verse 19 Holy Bible

ASV Deuteronomy 21:19

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
read chapter 21 in ASV

BBE Deuteronomy 21:19

Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;
read chapter 21 in BBE

DARBY Deuteronomy 21:19

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
read chapter 21 in DARBY

KJV Deuteronomy 21:19

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
read chapter 21 in KJV

WBT Deuteronomy 21:19

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
read chapter 21 in WBT

WEB Deuteronomy 21:19

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
read chapter 21 in WEB

YLT Deuteronomy 21:19

then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
read chapter 21 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewhis fatherאָבִ֣יו (’ā·ḇîw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1: Fatherand motherוְאִמּ֑וֹ (wə·’im·mōw)Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 517: A mother, )are to lay holdוְתָ֥פְשׂוּ (wə·ṯā·p̄ə·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 8610: To manipulate, seize, chiefly to capture, wield, to overlay, to use unwarrantablyof himב֖וֹ (ḇōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew and bringוְהוֹצִ֧יאוּ (wə·hō·w·ṣî·’ū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximhim toאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe eldersזִקְנֵ֥י (ziq·nê)Adjective - masculine plural constructStrong's 2205: Oldof his city,עִיר֖וֹ (‘î·rōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 5892: Excitementtoוְאֶל־ (wə·’el-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe gateשַׁ֥עַר (ša·‘ar)Noun - masculine singular constructStrong's 8179: An opening, door, gateof his hometown,מְקֹמֽוֹ׃ (mə·qō·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 4725: A standing, a spot, a conditionJump to PreviousCity Elders Hold Home Lay Mother Responsible Seize