Deuteronomy Chapter 14 verse 6 Holy Bible
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, `and' cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
read chapter 14 in ASV
Any beast which has a division in the horn of its foot and whose food comes back into its mouth to be crushed again, may be used for food.
read chapter 14 in BBE
And every beast that hath cloven hoofs, and the feet quite split open into double hoofs, [and] which cheweth the cud, among the beasts, that ye shall eat.
read chapter 14 in DARBY
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
read chapter 14 in KJV
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
read chapter 14 in WBT
Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two, [and] chews the cud, among the animals, that may you eat.
read chapter 14 in WEB
and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6-8) These directions are the same given in Leviticus 11:3-8.Parallel Commentaries ...HebrewYou may eatתֹּאכֵֽלוּ׃ (tō·ḵê·lū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 398: To eatanyוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyanimalבְּהֵמָ֞ה (bə·hê·māh)Noun - feminine singularStrong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animalthat has hoovesפַּרְסָ֗ה (par·sāh)Noun - feminine singularStrong's 6541: A claw, split hoofdividedוְשֹׁסַ֤עַת (wə·šō·sa·‘aṯ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - feminine singular constructStrong's 8156: To split, tear, to upbraidin twoשְׁתֵּ֣י (šə·tê)Number - fdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)and that chewsמַעֲלַ֥ת (ma·‘ă·laṯ)Verb - Hifil - Participle - feminine singular constructStrong's 5927: To ascend, in, activelythe cud.גֵּרָ֖ה (gê·rāh)Noun - feminine singularStrong's 1625: The cudJump to PreviousAnimal Animals Beast Beasts Cheweth Chews Claws Cleaveth Cleft Cloven Crushed Cud Divided Divides Division Double Eat Hoof Hoofs Horn Mouth Open Parteth Parts Split Used Wholly
