Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 1 verse 43 Holy Bible

ASV Deuteronomy 1:43

So I spake unto you, and ye hearkened not; but ye rebelled against the commandment of Jehovah, and were presumptuous, and went up into the hill-country.
read chapter 1 in ASV

BBE Deuteronomy 1:43

This I said to you, but you gave no attention and went against the orders of the Lord, and in your pride went up into the hill-country.
read chapter 1 in BBE

DARBY Deuteronomy 1:43

And I spoke unto you, but ye would not hear, and ye rebelled against the word of Jehovah, and acted presumptuously, and went up the hill.
read chapter 1 in DARBY

KJV Deuteronomy 1:43

So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.
read chapter 1 in KJV

WBT Deuteronomy 1:43

So I spoke to you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and presumptuously ascended the hill.
read chapter 1 in WBT

WEB Deuteronomy 1:43

So I spoke to you, and you didn't listen; but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill-country.
read chapter 1 in WEB

YLT Deuteronomy 1:43

`And I speak unto you, and ye have not hearkened, and provoke the mouth of Jehovah, and act proudly, and go up into the hill-country;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 43. - In vain were they thus warned. Moses spoke to them as God commanded, but they would not be persuaded. Went presumptuously; rather, acted insolently and went up; margin, Authorized Version, "Ye were presumptuous, and went up" The verb here (חֵזִיד, from זוּד, to boil) signifies tropically, to act proudly, haughtily, insolently (comp. Nehemiah 11:29, Authorized Version, "dealt proudly").

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(43) The last clause comes from Numbers 14:44.