Deuteronomy Chapter 1 verse 24 Holy Bible

ASV Deuteronomy 1:24

and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.
read chapter 1 in ASV

BBE Deuteronomy 1:24

And they went up into the hill-country and came to the valley of Eshcol, and saw what was there.
read chapter 1 in BBE

DARBY Deuteronomy 1:24

And they turned and went up into the mountain, and came to the valley of Eshcol, and searched it out.
read chapter 1 in DARBY

KJV Deuteronomy 1:24

And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.
read chapter 1 in KJV

WBT Deuteronomy 1:24

And they turned and ascended the mountain, and came to the valley of Eshcol, and explored it.
read chapter 1 in WBT

WEB Deuteronomy 1:24

and they turned and went up into the hill-country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.
read chapter 1 in WEB

YLT Deuteronomy 1:24

`And they turn and go up to the hill-country, and come in unto the valley of Eshcol, and spy it,
read chapter 1 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(24) The valley of Eshcol.--See Numbers 13:24.Parallel Commentaries ...HebrewThey leftוַיִּפְנוּ֙ (way·yip̄·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6437: To turn, to face, appear, lookand went upוַיַּעֲל֣וּ (way·ya·‘ă·lū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyinto the hill country,הָהָ֔רָה (hā·hā·rāh)Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 2022: Mountain, hill, hill countryand cameוַיָּבֹ֖אוּ (way·yā·ḇō·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gotoעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethe Valleyנַ֣חַל (na·ḥal)Noun - masculine singular constructStrong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaftof Eshcolאֶשְׁכֹּ֑ל (’eš·kōl)Noun - proper - feminine singularStrong's 812: Eshcol -- an Amorite, also a region of Hebronand spied out [the land].וַֽיְרַגְּל֖וּ (way·rag·gə·lū)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7270: To walk along, to reconnoiter, to be a, tale-bearer, to lead aboutJump to PreviousAscended Country Eshcol Explored Hill Hill-Country Mountain Mountains Searched Spied Spy Turn Valley