Daniel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Daniel Chapter 6 verse 14 Holy Bible

ASV Daniel 6:14

Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to rescue him.
read chapter 6 in ASV

BBE Daniel 6:14

Then they made answer and said before the king, Daniel, one of the prisoners of Judah, has no respect for you, O King, or for the order signed by you, but three times a day he makes his prayer to God.
read chapter 6 in BBE

DARBY Daniel 6:14

Then the king, when he heard these words, was sore distressed thereby, and set his heart on Daniel to save him; and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
read chapter 6 in DARBY

KJV Daniel 6:14

Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
read chapter 6 in KJV

WBT Daniel 6:14

read chapter 6 in WBT

WEB Daniel 6:14

Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored until the going down of the sun to rescue him.
read chapter 6 in WEB

YLT Daniel 6:14

Then the king, when he hath heard the matter, is greatly displeased at himself, and on Daniel he hath set the heart to deliver him, and till the going up of the sun he was arranging to deliver him.
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAs soon asכְּדִ֧י (kə·ḏî)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 1768: Who, which, that, becausethe kingמַלְכָּ֜א (mal·kā)Noun - masculine singular determinateStrong's 4430: A kingheardשְׁמַ֗ע (šə·ma‘)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8086: To hear intelligentlythis,מִלְּתָ֣א (mil·lə·ṯā)Noun - feminine singular determinateStrong's 4406: A word, command, discourse, subjecthe was deeplyשַׂגִּיא֙ (śag·gî)Adjective - masculine singularStrong's 7690: Great, muchdistressedבְּאֵ֣שׁ (bə·’êš)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 888: To smell bad, to be offensiveand setשָׂ֥ם (śām)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 7761: To set, make[his] mindבָּ֖ל (bāl)Noun - masculine singularStrong's 1079: Anxiety, the hearton deliveringלְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּ (lə·šê·zā·ḇū·ṯêh)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 7804: To leave, freeDaniel,דָּנִיֵּ֛אל (dā·nî·yêl)Noun - proper - masculine singularStrong's 1841: Daniel -- 'God is my judge', an Israelite leader in Babylonand he laboredמִשְׁתַּדַּ֖ר (miš·tad·dar)Verb - Hitpael - Participle - masculine singularStrong's 7712: To struggle, striveuntilוְעַד֙ (wə·‘aḏ)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5705: Even to, untilsundownמֶֽעָלֵ֣י (me·‘ā·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 4606: The settingto rescue him.לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃ (lə·haṣ·ṣā·lū·ṯêh)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 5338: To rescue, deliverJump to PreviousDaniel Deeply Deliver Delivering Determined Displeased Distressed Ears Effort Evil Fixed Greatly Heard Heart Keeping King's Labored Mind Power Rescue Safe Save Setting Soon Sore Statement Sun Sundown Sunset Words