Daniel Chapter 3 verse 3 Holy Bible

ASV Daniel 3:3

Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
read chapter 3 in ASV

BBE Daniel 3:3

Then the captains, the chiefs, the rulers, the wise men, the keepers of public money, the judges, the overseers, and all the rulers of the divisions of the country, came together to see the unveiling of the image which Nebuchadnezzar the king had put up; and they took their places before the image which Nebuchadnezzar had put up.
read chapter 3 in BBE

DARBY Daniel 3:3

Then the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the justices, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
read chapter 3 in DARBY

KJV Daniel 3:3

Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
read chapter 3 in KJV

WBT Daniel 3:3


read chapter 3 in WBT

WEB Daniel 3:3

Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
read chapter 3 in WEB

YLT Daniel 3:3

Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the province, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king hath raised up: and they are standing before the image that Nebuchadnezzar hath raised up.
read chapter 3 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSoבֵּאדַ֡יִן (bê·ḏa·yin)Preposition-b | AdverbStrong's 116: Then, thereuponthe satraps,אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א (’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 324: A satrap, governor, of a, main provinceprefects,סִגְנַיָּ֣א (siḡ·nay·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 5460: A prefect of a, provincegovernors,וּֽפַחֲוָתָ֡א (ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā)Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinateStrong's 6347: A governoradvisers,אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א (’ă·ḏar·gā·zə·ray·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 148: A chief diviner, astrologertreasurers,גְדָבְרַיָּא֩ (ḡə·ḏā·ḇə·ray·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 1411: Perhaps treasurerjudges,דְּתָ֨בְרַיָּ֜א (də·ṯā·ḇə·ray·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 1884: Meaning one skilled in law, a judgemagistrates,תִּפְתָּיֵ֗א (tip̄·tā·yê)Noun - masculine plural determinateStrong's 8614: (title of an official) perhaps magistratesand allוְכֹל֙ (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3606: The whole, all, any, everythe rulersשִׁלְטֹנֵ֣י (šil·ṭō·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 7984: A potentateof the provincesמְדִֽינָתָ֔א (mə·ḏî·nā·ṯā)Noun - feminine singular determinateStrong's 4083: A judgeship, jurisdiction, a district, a regionassembledמִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין (miṯ·kan·nə·šîn)Verb - Hitpael - Participle - masculine pluralStrong's 3673: To assemblefor the dedicationלַחֲנֻכַּ֣ת (la·ḥă·nuk·kaṯ)Preposition-l | Noun - feminine singular constructStrong's 2597: Consecrationof the statueצַלְמָ֔א (ṣal·mā)Noun - masculine singular determinateStrong's 6755: An idolatrous figurethatדִּ֥י (dî)Pronoun - relativeStrong's 1768: Who, which, that, becauseKingמַלְכָּ֑א (mal·kā)Noun - masculine singular determinateStrong's 4430: A kingNebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar)Noun - proper - masculine singularStrong's 5020: Nebuchadnezzar -- a Babylonian kinghad set up,הֲקֵ֖ים (hă·qêm)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularStrong's 6966: To arise, standand they stoodוְקָֽיְמִין֙ (wə·qā·yə·mîn)Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 6966: To arise, standbeforeלָקֳבֵ֣ל (lā·qo·ḇêl)Preposition-lStrong's 6903: In front of, before, because of, because that[it].צַלְמָ֔א (ṣal·mā)Noun - masculine singular determinateStrong's 6755: An idolatrous figureJump to PreviousAssembled Captains Counsellors Counselors Dedication Deputies Gathered Governors Image Judges Magistrates Nebuchadnezzar Prefects Princes Provinces Rulers Satraps Sheriffs Sherifs Stood Together Treasurers