Amos Chapter 5 verse 15 Holy Bible
Hate the evil, and love the good, and establish justice in the gate: it may be that Jehovah, the God of hosts, will be gracious unto the remnant of Joseph.
read chapter 5 in ASV
Be haters of evil and lovers of good, and let right be done in the public place: it may be that the Lord, the God of armies, will have mercy on the rest of Joseph.
read chapter 5 in BBE
Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be that Jehovah, the God of hosts, will be gracious unto the remnant of Joseph.
read chapter 5 in DARBY
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
Hate evil, love good, And establish justice in the courts. It may be that Yahweh, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph."
read chapter 5 in WEB
Hate evil, and love good, And set up judgment in the gate, It may be Jehovah, God of Hosts, doth pity the remnant of Joseph.
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 15. - Reverse your former conduct, undo what ye have done (ver. 10). This verse emphasizes the preceding; hating and loving are more real and hearty than mere seeking. The LXX. makes this clause to be what the people said, Ον τρόπον εἴπατε, μεμισήκαμεν τὰ πονρὰ καὶ ἠγαπήσαμεν τὰκαλά, "As ye said, We have hated evil, and loved good." Establish judgment. Maintain justice in your tribunals (in contrast to ver. 7); then it may be that the Lord will have mercy on you or some of you. The remnant of Joseph; implying that only a few of them will be saved after this heavy chastisement, which points to the final ruin of their city and nation. The prophet speaks of the "remnant of Joseph" instead of Ephraim, to remind them of their forefather, who received the patriarchal blessing of Jacob, for whose sake this remnant should be spared (comp. Isaiah 6:13; Isaiah 10:21, etc.; Joel 2:32; Romans 11:4, etc.).