Acts

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Acts Chapter 4 verse 15 Holy Bible

ASV Acts 4:15

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
read chapter 4 in ASV

BBE Acts 4:15

But when they had given them orders to go out of the Sanhedrin, they had a discussion among themselves,
read chapter 4 in BBE

DARBY Acts 4:15

but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,
read chapter 4 in DARBY

KJV Acts 4:15

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
read chapter 4 in KJV

WBT Acts 4:15

read chapter 4 in WBT

WEB Acts 4:15

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
read chapter 4 in WEB

YLT Acts 4:15

and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekSoδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.they orderedκελεύσαντες (keleusantes)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralStrong's 2753: To command, order, direct, bid. From a primary kello; 'hail'; to incite by word, i.e. Order.themαὐτοὺς (autous)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.to leaveἀπελθεῖν (apelthein)Verb - Aorist Infinitive ActiveStrong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.theτοῦ (tou)Article - Genitive Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.Sanhedrinσυνεδρίου (synedriou)Noun - Genitive Neuter SingularStrong's 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin. [and] then conferredσυνέβαλλον (syneballon)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 4820: From sun and ballo; to combine, i.e. to converse, consult, dispute, to consider, to aid, to join, attack.together.ἀλλήλους (allēlous)Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine PluralStrong's 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.Jump to PreviousCommanded Confer Conferred Council Counsel Discussion Leave Ordered Orders Sanhedrim Sanhedrin Themselves Together Withdraw