Acts Chapter 23 verse 12 Holy Bible

ASV Acts 23:12

And when it was day, the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
read chapter 23 in ASV

BBE Acts 23:12

And when it was day, the Jews came together and put themselves under an oath that they would take no food or drink till they had put Paul to death.
read chapter 23 in BBE

DARBY Acts 23:12

And when it was day, the Jews, having banded together, put themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they should kill Paul.
read chapter 23 in DARBY

KJV Acts 23:12

And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
read chapter 23 in KJV

WBT Acts 23:12


read chapter 23 in WBT

WEB Acts 23:12

When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
read chapter 23 in WEB

YLT Acts 23:12

And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;
read chapter 23 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 12. - The Jews for certain of the Jews, A.V. and T.R. Banded together (ποιήσαντες συστροφὴν). This word συστροφή is found in the New Testament only here and Acts 19:40, where it is rendered "concourse." The sense of "a conspiracy," which it has here, is common in the LXX. (see Amos 7:10; 2 Kings 15:15, etc.). The verb συστρέφειν in the LXX. has the sense of "to conspire" (2 Samuel 15:31; 2 Kings 10:9; 2 Kings 15:30, συνέστρεψε σύστρεμμα). Bound themselves under a curse (ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς). The word ἀνάθεμα (Romans 9:3; 1 Corinthians 12:3; 1 Corinthians 16:22; Galatians 1:8, 9) corresponds to the Hebrew צּצּצּ, the devotion of anything to destruction; and hence "the thing itself so devoted." And the verb ἀναθεματίζεν corresponds to the Hebrew צּצּצּ, to devote to destruction, without the possibility of redemption. Here they made themselves an ἀνάθεμα if they did not kill Paul before partaking of any food. It seems, however, that there was a way of escape if they failed to keep the vow. Lightfoot, on this passage, quotes from the Talmud: "He that hath made a vow not to eat anything, woe to him if he eat, and woe to him if he do not eat. If he eat he sinneth against his vow; if he do not eat he sinneth against his life. What must such a man do in this case? Let him go to the wise men, and they will loose his vow" ('Hebrews and Talmud. Exercit. upon the Acts').

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12) Certain of the Jews banded together . . .--The casuistry of the more fanatic Jews led them to the conclusion that a blasphemer or apostate was an outlaw, and that, in the absence of any judicial condemnation, private persons might take on themselves the execution of the divine sentence. So, they may have argued, Mattathias, the founder of the Maccabean dynasty, had slain the apostate Jew who offered sacrifice at the altar at Modin (1 Maccabees 2:24); so ten Zealots of Jerusalem had conspired to assassinate Herod the Great because he had built an amphi-theatre and held gladiatorial games in the Holy City (Jos. Ant. xii. 6, ? 2; xv. 8, ? 3). It is melancholy but instructive to remember how often the casuistry of Christian theologians has run in the same groove. In this respect the Jesuit teaching, absolving subjects from their allegiance to heretic rulers, and the practical issue of that teaching in the history of the Gunpowder Plot, and of the murders perpetrated by Clement and Ravaillac, present only too painful a parallel. Those who now thus acted were probably of the number of the Zealots, or Sicarii.Under a curse.--Literally, they placed themselves under an anathema. This was the Jewish kherem, and the person or thing on which it fell was regarded as devoted to the wrath of God. (Comp. Notes on 1Corinthians 16:22; Galatians 1:8-9.) So also in the Old Testament we find that Jericho and all that it contained was a kherem, or accursed thing, devoted to destruction (Joshua 7:1).