2nd Timothy Chapter 1 verse 16 Holy Bible

ASV 2ndTimothy 1:16

The Lord grant mercy unto the house of Onesiphorus: for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain;
read chapter 1 in ASV

BBE 2ndTimothy 1:16

May the Lord give mercy to the house of Onesiphorus because he frequently gave me help, and had no feeling of shame because I was in chains;
read chapter 1 in BBE

DARBY 2ndTimothy 1:16

The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he has often refreshed me, and has not been ashamed of my chain;
read chapter 1 in DARBY

KJV 2ndTimothy 1:16

The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
read chapter 1 in KJV

WBT 2ndTimothy 1:16


read chapter 1 in WBT

WEB 2ndTimothy 1:16

May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,
read chapter 1 in WEB

YLT 2ndTimothy 1:16

may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed,
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - Grant for give, A.V. Grant mercy (δώη ἔλεος). This connection of the words is only found here. The house of Onesiphorus. It is inferred from this expression, coupled with that in 2 Timothy 4:19, that Onesiphorus himself was no longer living; and hence ver. 18 (where see note) is thought by some to be an argument for prayers for the dead. The inference, further strengthened by the peculiar language of ver. 18, though not absolutely certain, is undoubtedly probable. The connection between this and the preceding verse is the contrast between the conduct of Phygelus and Hermogenes and that of Onesiphorus. They repudiated all acquaintance with the apostle in his day of trial; he, when he was in Rome, diligently sought him and with difficulty found him. and oft refreshed him with Christian sympathy and communion, acting with no less courage than love. He was no longer on earth to receive a prophet's reward (Matthew 10:41), but St. Paul prays that he may receive it in the day of Christ, and that meanwhile God may requite to his family the mercy he had showed to St. Paul. Refreshed me (ἀνεψυξε); literally, revived me. Only here in the New Testament, but comp. Acts 3:19. Chain (ἅλυσιν); in the singular, as Ephesians 6:20; Acts 28:20 (where see note).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus.--In striking contrast to those false friends who turned away from him was one, also well known to Timothy, probably an Ephesian merchant. Onesiphorus, to whose house the Apostle prays the Lord to give mercy, had, early in this last imprisonment of St. Paul, arrived in Rome on matters connected probably with business. There he heard of the arrest of that great master whom he had known well in Asia, and sought him out in his prison. There is but little doubt that when St. Paul wrote this Epistle Onesiphorus' death must have recently taken place, both from the terms of this verse--where mercy is prayed, not for him, but for his house--and also from the expression "in that day," used in 2Timothy 1:18. There is something strangely touching in this loving memory of "one" who, in his trouble, did not forsake him, but whose devotion was rather increased by his danger, and this one faithful friend would never be able again to show his love to the prisoner, for God had called him home.For he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain.--"He oft refreshed me" does not imply that he ministered only to the Apostle's bodily needs when he was in prison, though the word, no doubt, includes this. But "he refreshed" him by frequent visits, by, no doubt, much anxious forethought in the matter of St. Paul's deliverance from prison and bonds, by a noble disregard of the personal danger which he incurred by his open intimacy with a prisoner charged, as St. Paul must have been, with treason against the empire. "He was not ashamed of my chain." (See Acts 28:20, where "the chain" of another captivity is mentioned.)