2nd Samuel Chapter 8 verse 9 Holy Bible
And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
read chapter 8 in ASV
And when Tou, king of Hamath, had news that David had overcome all the army of Hadadezer,
read chapter 8 in BBE
And Toi king of Hamath heard that David had smitten all the forces of Hadadezer;
read chapter 8 in DARBY
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
read chapter 8 in KJV
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
read chapter 8 in WBT
When Toi king of Hamath heard that David had struck all the host of Hadadezer,
read chapter 8 in WEB
And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - Toi, called in Chronicles Tou, King of Hamath. This was a famous city upon the river Orontes, afterwards called by the Greeks Epiphania, and was situated upon the northernmost boundary of Palestine. Its interest in the present day lies in its having been the capital of the Hittites - a race whose very existence was doubted a few years ago, in spite of the testimony of Holy Scripture; but whose marvellous empire has been lately proved to be historical by Egyptian records on the one side, and cuneiform inscriptions on the other. Unfortunately, inscriptions which they have themselves left behind have not yet found any one capable of deciphering them. In the twelfth century B.C. they were the paramount power from the Euphrates to the Lebanon. For many centuries they contended with the Pharaohs for the possession of Egypt, and while Rameses II. had to make an inglorious peace with the Kheta, as they are called, and marry the king's daughter, Rameses III won a great victory over them, and saved Egypt from thraldom. In the cuneiform inscriptions we find the record of a struggle between Assyria and the Hittites, lasting for four hundred years, during which Shalmaneser made thirty campaigns against them, but they were not finally conquered until B.C. 717, during the reign of Sargon. Fuller details will be found in Dr. Wright's 'Empire of the Hittites,' published by Messrs. Nisbet.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(9) Toi king of Hamath.--The Vatican LXX. has the name, in accordance with Chron., Tau. Hamath, the capital of the kingdom of the same name, was situated on the Orontes. According to 1Chronicles 18:3. David's victory was on the borders of this kingdom. It was tributary to Solomon (1Kings 4:24, 2Chronicles 8:3-4), subsequently became independent, and was recovered by Jeroboam II. (2Kings 14:28), and was finally captured by Assyria (2Kings 19:13). It is described as "the great" by Amos (6:2), and a considerable town still occupies its site.
