2nd Samuel Chapter 6 verse 20 Holy Bible
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
read chapter 6 in ASV
Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul's daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!
read chapter 6 in BBE
And David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How honourable did the king of Israel make himself to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the lewd fellows shamelessly uncovers himself!
read chapter 6 in DARBY
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
read chapter 6 in KJV
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to-day, who uncovered himself to-day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!
read chapter 6 in WBT
Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel today, who uncovered himself today in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!
read chapter 6 in WEB
And David turneth back to bless his house, and Michal daughter of Saul goeth out to meet David, and saith, `How honourable to-day was the king of Israel, who was uncovered to-day before the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain ones is openly uncovered!'
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 20. - To bless his household. David, in the midst of his public duties, was not forgetful of the nearer claims of his own family. Doubtless there also a joyful feast would be prepared, and all be gathered together to praise God and rejoice with one con sent. Who uncovered himself ... as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself! David's offence in the eyes of Michal was, not his dancing, but his divesting himself of his royal robes, and appearing before his subjects clad in the dress of an inferior class. The Levites were to occupy a humble social position (see Deuteronomy 14:29; Deuteronomy 26:12), and Michal's words are a proof that such was in David's time the case. The language of Michal is that of a woman vexed and irritated. After reminding David of his high office as "King of Israel," she reproaches him for appearing on a grand public occasion without the upper and becoming robe in which an Oriental enwraps himself. And this he had done before the female slaves of his own servants, with no more self-respect than that shown by the "vain fellows." "Vain" is the "raca" of Matthew 5:22, and means "empty," void of virtue, void of reputation, and void of worldly means. The Hebrews, when expressing the greatest possible contempt for a man, called him an "empty," and no word could be found better conveying the meaning of thorough worthlessness.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(20) Returned.--Michal had seen David from the window as he passed by his house on his way with the ark to its tent. Now, having dismissed and blessed the people, he returns to bless those members of his household whom eastern custom had not allowed to take part in the ceremonies, and is met by Michal with her cutting irony. The account of this is omitted from the narrative in Chronicles.
