2nd Samuel Chapter 3 verse 25 Holy Bible
Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
read chapter 3 in ASV
Is it not clear to you that Abner, the son of Ner, came with deceit to get knowledge of your going out and your coming in and of all you are doing?
read chapter 3 in BBE
Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
read chapter 3 in DARBY
Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
read chapter 3 in KJV
Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going-out and thy coming-in, and to know all that thou doest.
read chapter 3 in WBT
You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.
read chapter 3 in WEB
Thou hast known Abner son of Ner, that to deceive thee he came, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou art doing.'
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSurely you realizeיָדַ֙עְתָּ֙ (yā·ḏa‘·tā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 3045: To knowthatכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionAbnerאַבְנֵ֣ר (’aḇ·nêr)Noun - proper - masculine singularStrong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite namesonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Nerנֵ֔ר (nêr)Noun - proper - masculine singularStrong's 5369: Ner -- father of Abner, also the father of Kishcameבָּ֑א (bā)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goto deceive youלְפַתֹּתְךָ֖ (lə·p̄at·tō·ṯə·ḵā)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | second person masculine singularStrong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, deludeand to trackוְלָדַ֜עַת (wə·lā·ḏa·‘aṯ)Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 3045: To knowyour movementsמוֹצָֽאֲךָ֙ (mō·w·ṣā·’ă·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, springand allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythatאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatyou areאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youdoing.”עֹשֶֽׂה׃ (‘ō·śeh)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 6213: To do, makeJump to PreviousAbner Clear Deceit Deceive Find Learn Movements Ner Observe
