2nd Samuel Chapter 24 verse 17 Holy Bible
And David spake unto Jehovah when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? let thy hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.
read chapter 24 in ASV
And when David saw the angel who was causing the destruction of the people, he said to the Lord, Truly, the sin is mine; I have done wrong: but these are only sheep; what have they done? let your hand be against me and against my family.
read chapter 24 in BBE
And David spoke to Jehovah when he saw the angel that smote among the people, and said, Behold, it is I that have sinned, and it is I that have committed iniquity; but these sheep, what have they done? let thy hand, I pray thee, be on me, and on my father's house!
read chapter 24 in DARBY
And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.
read chapter 24 in KJV
And David spoke to the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thy hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.
read chapter 24 in WBT
David spoke to Yahweh when he saw the angel who struck the people, and said, Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? Please let your hand be against me, and against my father's house.
read chapter 24 in WEB
And David speaketh unto Jehovah, when he seeth the messenger who is smiting among the people, and saith, `Lo, I have sinned, yea, I have done perversely; and these -- the flock -- what have they done? Let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father.'
read chapter 24 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 17. - I have done wickedly; Hebrew, I have done perversely, or crookedly. David acknowledges that his conduct had not been upright and straightforward, but that he had turned aside into the paths of self-will and personal aggrandizement. These sheep, what have they done? The sin had been quite as much that of the people as of the king; for the war lust had entered into the very heart of the nation. But David, with that warmth of feeling which makes his character so noble, can see only his own fault. It is not a true repentance when the sinner looks for excuses, and apportions the blame between himself and others. To David the people seemed innocent, or, if at all to blame, he felt that it was he who had set them the example and led them on. The narrative in this place is much briefer than in Chronicles.
