2nd Samuel Chapter 21 verse 10 Holy Bible
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water was poured upon them from heaven; and she suffered neither the birds of the heavens to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
read chapter 21 in ASV
And Rizpah, the daughter of Aiah, took haircloth, placing it on the rock as a bed for herself, from the start of the grain-cutting till rain came down on them from heaven; and she did not let the birds of the air come near them by day, or the beasts of the field by night.
read chapter 21 in BBE
Then Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water poured on them out of the heavens, and suffered neither the fowl of the heavens to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
read chapter 21 in DARBY
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
read chapter 21 in KJV
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
read chapter 21 in WBT
Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her on the rock, from the beginning of harvest until water was poured on them from the sky; and she allowed neither the birds of the sky to rest on them by day, nor the animals of the field by night.
read chapter 21 in WEB
And Rizpah daughter of Aiah taketh the sackcloth, and stretcheth it out for herself on the rock, from the commencement of harvest till water hath been poured out upon them from the heavens, and hath not suffered a fowl of the heavens to rest upon them by day, or the beast of the field by night.
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Rizpah ... took sackcloth, and spread it for her upon the rock; rather, against the rock, so as to form a little hut or shelter to protect her from the glaring blaze of the sunshine. The word "upon" has led many commentators to suppose that she used it as a bed; but this is not the meaning of the Hebrew, though given by the Vulgate. The sackcloth was the loose wrapper or cloak which formed the outer dress of mourners. As regards the bodies of those crucified or impaled, the Law required that they should be taken down and buried that same evening (Deuteronomy 21:23). Here they remained exposed for six months, as a grim trophy of Gibeonite vengeance. Until water dropped upon them out of heaven; Hebrew, was poured upon them; until copious and heavy rains came. The outpouring of these rains would put an end to the famine, and be regarded as a proof that the wrath of Heaven was appeased. There is no reason for supposing that these rains came before the usual period, in autumn, which was about the middle of October. Thus, for six months, with no other protection than her mantle of sackcloth hung against the rock, this noble woman watched the decaying bodies of her loved ones, until at last her devoted conduct touched David's heart, and their remains were honourably interred.
