2nd Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

2nd Samuel Chapter 2 verse 22 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 2:22

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
read chapter 2 in ASV

BBE 2ndSamuel 2:22

Then again Abner said to Asahel, Go to one side, do not keep on coming after me: why will you make me put an end to you? for then I will be shamed before your brother Joab.
read chapter 2 in BBE

DARBY 2ndSamuel 2:22

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: why should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
read chapter 2 in DARBY

KJV 2ndSamuel 2:22

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
read chapter 2 in KJV

WBT 2ndSamuel 2:22

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: Why should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
read chapter 2 in WBT

WEB 2ndSamuel 2:22

Abner said again to Asahel, Turn you aside from following me: why should I strike you to the ground? how then should I hold up my face to Joab your brother?
read chapter 2 in WEB

YLT 2ndSamuel 2:22

And Abner addeth again, saying unto Asahel, `Turn thee aside from after me, why do I smite thee to the earth? and how do I lift up my face unto Joab thy brother?'
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewOnce again,וַיֹּ֧סֶף (way·yō·sep̄)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3254: To add, augmentAbnerאַבְנֵ֗ר (’aḇ·nêr)Noun - proper - masculine singularStrong's 74: Abner -- 'my father is a lamp', an Israelite namewarnedלֵאמֹר֙ (lê·mōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 559: To utter, sayAsahel,עֲשָׂהאֵ֔ל (‘ă·śā·h·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 6214: Asahel -- 'God has made', four Israelites“Stopס֥וּר (sūr)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 5493: To turn asidechasing me.מֵאַֽחֲרָ֑י (mê·’a·ḥă·rāy)Preposition-m | first person common singularStrong's 310: The hind or following partWhyלָ֤מָּה (lām·māh)InterrogativeStrong's 4100: What?, what!, indefinitely whatshould I strikeאַכֶּ֙כָּה֙ (’ak·kek·kāh)Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | second person masculine singularStrong's 5221: To strikeyou to the ground?אַ֔רְצָה (’ar·ṣāh)Noun - feminine singular | third person feminine singularStrong's 776: Earth, landHowוְאֵיךְ֙ (wə·’êḵ)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 349: How?, how!, wherecould I showאֶשָּׂ֣א (’eś·śā)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 5375: To lift, carry, takemy faceפָנַ֔י (p̄ā·nay)Noun - masculine plural construct | first person common singularStrong's 6440: The facetoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toyour brotherאָחִֽיךָ׃ (’ā·ḥî·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 251: A brother, )Joab?”יוֹאָ֖ב (yō·w·’āḇ)Noun - proper - masculine singularStrong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three IsraelitesJump to PreviousAbner Addeth Asahel As'ahel Chasing End Face Following Ground Hold Joab Jo'ab Lift Repeated Shamed Side Smite Stop Strike Turn Warned Wherefore