2nd Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

2nd Samuel Chapter 15 verse 16 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 15:16

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
read chapter 15 in ASV

BBE 2ndSamuel 15:16

So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
read chapter 15 in BBE

DARBY 2ndSamuel 15:16

And the king went forth, and all his household after him, and the king left ten women, concubines, to keep the house.
read chapter 15 in DARBY

KJV 2ndSamuel 15:16

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
read chapter 15 in KJV

WBT 2ndSamuel 15:16

And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women who were concubines to keep the house.
read chapter 15 in WBT

WEB 2ndSamuel 15:16

The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
read chapter 15 in WEB

YLT 2ndSamuel 15:16

And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house.
read chapter 15 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen the kingהַמֶּ֛לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingset out,וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximand his entireוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyhouseholdבֵּית֖וֹ (bê·ṯōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1004: A housefollowed him.בְּרַגְלָ֑יו (bə·raḡ·lāw)Preposition-b | Noun - fdc | third person masculine singularStrong's 7272: A foot, a step, the pudendaBut heהַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingleft behindוַיַּעֲזֹ֣ב (way·ya·‘ă·zōḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5800: To loosen, relinquish, permittenעֶ֧שֶׂר (‘e·śer)Number - feminine singular constructStrong's 6235: Tenconcubinesפִּֽלַגְשִׁ֖ים (pi·laḡ·šîm)Noun - feminine pluralStrong's 6370: A concubine, a paramourto take care ofלִשְׁמֹ֥ר (liš·mōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend tothe palace.הַבָּֽיִת׃ (hab·bā·yiṯ)Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseJump to PreviousCare Concubines Entire Feet Following Forth House Household Leaveth Palace Ten Women