2nd Samuel Chapter 13 verse 19 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
read chapter 13 in ASV

BBE 2ndSamuel 13:19

And Tamar, in her grief, put dust on her head; and she put her hand on her head and went away crying loudly.
read chapter 13 in BBE

DARBY 2ndSamuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her vest of many colours which was on her, and laid her hand on her head, and went away, crying out as she went.
read chapter 13 in DARBY

KJV 2ndSamuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
read chapter 13 in KJV

WBT 2ndSamuel 13:19

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
read chapter 13 in WBT

WEB 2ndSamuel 13:19

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.
read chapter 13 in WEB

YLT 2ndSamuel 13:19

And Tamar taketh ashes for her head, and the long coat that `is' on her she hath rent, and putteth her hand on her head, and goeth, going on and crying;
read chapter 13 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 19. - Tamar put ashes. There was no concealment of her wrong, but, thrust out of the inner chamber into which Amnon had enticed her (ver. 10), she cast ashes upon her head from the very fire which she had just used in cooking, and, rending her garment, hastened away with her hand on her head, and with cries of lamentation. If David had foreseen this sad sight when giving way to his passion for Bathsheba, he would have felt that sin is indeed "folly," and that its pleasure is followed by shame and bitter anguish.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(19) Went on crying.--Literally, went going and cried; i.e., as she went away she cried aloud. Tamar put on every external mark of the deep grief within; and this was not only fitting in itself, but was a proper means to obtain justice for her wrongs.