2nd Kings Chapter 5 verse 4 Holy Bible

ASV 2ndKings 5:4

And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
read chapter 5 in ASV

BBE 2ndKings 5:4

And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.
read chapter 5 in BBE

DARBY 2ndKings 5:4

And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
read chapter 5 in DARBY

KJV 2ndKings 5:4

And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
read chapter 5 in KJV

WBT 2ndKings 5:4

And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
read chapter 5 in WBT

WEB 2ndKings 5:4

One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.
read chapter 5 in WEB

YLT 2ndKings 5:4

And `one' goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is' from the land of Israel.'
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - And one went in, and told his lord, saying. "One went in" is a possible translation; but it is simpler and more natural to translate "he went in," i.e. Naaman went in, and told his lord, Ben-hadad, the King of Syria. Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. Being "of the land of Israel," her words had a certain weight - she had means of knowing - she ought to know whether such a thing as the cure of leprosy by the intervention of a prophet was a possible occurrence in her country.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(4) And one went in.--And he (i.e., Naaman) went in: scil., into the palace. Some MSS.: "and she went in and told."Thus and thus.--To avoid repetition of her actual words.