2nd Kings Chapter 4 verse 22 Holy Bible
And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the servants, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
read chapter 4 in ASV
And she said to her husband, Send me one of the servants and one of the asses so that I may go quickly to the man of God and come back again.
read chapter 4 in BBE
And she called to her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, and I will run to the man of God, and come again.
read chapter 4 in DARBY
And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
read chapter 4 in KJV
And she called to her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again.
read chapter 4 in WBT
She called to her husband, and said, Please send me one of the servants, and one of the donkeys, that I may run to the man of God, and come again.
read chapter 4 in WEB
and calleth unto her husband, and saith, `Send, I pray thee, to me, one of the young men, and one of the asses, and I run unto the man of God, and return.'
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 22. - And she culled unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses. She "called to her husband" from the house, without calling him into the house, expressing her desire to visit Elisha, without stating the object of her visit, and asked for the necessary riding-animal and escort. The nearest part of Carmel was at least fourteen or fifteen miles from Shunem, so that she could not walk, That I may run - i.e., hasten - to the man of God. "Man of God" was evidently the designation by which Elisha was known in the house (vers. 16, 21, 25). And some again; i.e. return home before nightfall.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(22) One of the young men.--To lead and drive the ass.Asses.--She-asses.That I may run.--Notice the striking naturalness of the language, in which she promises to be back soon.