2nd Kings Chapter 4 verse 19 Holy Bible
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
read chapter 4 in ASV
And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.
read chapter 4 in BBE
And he said to his father, My head, my head! And he said to the servant, Carry him to his mother.
read chapter 4 in DARBY
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
read chapter 4 in KJV
And he said to his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
read chapter 4 in WBT
He said to his father, My head, my head. He said to his servant, Carry him to his mother.
read chapter 4 in WEB
and he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 19. - And he said unto his father, My head, my head. Sunstroke was common in Palestine (Psalm 121:6; Isaiah 49:10; Judith 8:2, 3), and would be most frequent and most fatal at the time of harvest. The cry of the child is at once most touching and most natural. And he said to a lad; literally, to the lad-probably the lad who had attended the" young master" to the field. Carry him to his mother; i.e. take him indoors, and let his mother see to him. No wiser directions could have been given.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) My head, my head.--The boy had a sunstroke. It was the hot season of harvest, and his head was probably uncovered.A lad.--Rather, the young man. The servant waiting on him.