2nd Kings Chapter 22 verse 4 Holy Bible
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Jehovah, which the keepers of the threshold have gathered of the people:
read chapter 22 in ASV
Go up to Hilkiah, the chief priest, and let him give out the money which is taken into the house of the Lord, which the keepers of the door have got together from the people;
read chapter 22 in BBE
Go up to Hilkijah the high priest, that he may sum up the money which is brought into the house of Jehovah, which the doorkeepers have gathered of the people,
read chapter 22 in DARBY
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered of the people:
read chapter 22 in KJV
Go to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered from the people:
read chapter 22 in WBT
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh, which the keepers of the threshold have gathered of the people:
read chapter 22 in WEB
`Go up unto Hilkiah the high priest, and he doth complete the silver that is brought into the house of Jehovah, that the keepers of the threshold have gathered from the people,
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 4. - Go up to Hilkiah the high priest. Hilkiah is mentioned again in the genealogy of Ezra (Ezra 7:1). He is there called "the son of Shallum." That he may sum the silver which is brought into the house of the Lord. A collection must have been progressing for some time. As in the reign of Joash, after the impieties and idolatry of Athaliah, it was found necessary to collect money for the repair of the temple (2 Kings 12:4-14), so now, after the wicked doings of Manasseh and Amen, a renovation of the sacred building was required, and the money needed was being raised by a collection. Great care was taken in all such cases that an exact account should be kept and rendered. Which the keepers of the door - literally, of the threshold - have gathered of the people. The money had, apparently, been allowed to accumulate in a box or boxes (see 2 Kings 12:9), from the time when the collection was first authorized, probably six years previously. The high priest was now required to count it, to take the sum of it, and undertake the distribution.
